Mazda unveiled the Vision X-Coupe concept sedan with a 500-horsepower powertrain, a rotary engine, and a system that cleans the air itself