The Korean version of the crossover with the Renault E-Tech hybrid system costs significantly less than its Chinese competitor