Cómo un intento de eludir el reglamento condujo a uno de los motores más inusuales de la historia